L'inflation des ménages néo-zélandais a augmenté de 1,0 % au troisième trimestre, touchant plus durement les groupes âgés et à faible revenu. New Zealand's household inflation rose 1.0% in Q3, hitting elderly and low-income groups hardest.

L'inflation des ménages néo-zélandais a augmenté de 1,0 % au trimestre de septembre, touchant les groupes les plus âgés et les plus à faible revenu, les sur-annuités ayant un taux d'inflation de 1,7 %. New Zealand's household inflation rose by 1.0% in the September quarter, impacting the elderly and low-income groups most significantly, with superannuitants experiencing a 1.7% inflation rate. Au cours de la dernière année, les coûts de la vie ont augmenté de 3,8 %, comparativement à 5,4 % auparavant. Over the past year, living costs increased by 3.8%, down from 5.4% previously. Les hausses des intérêts hypothécaires (18,2%), des assurances (16,4%), et des loyers (4,8%), ont contribué à l'augmentation des frais de subsistance, tandis que l'indice des prix à la consommation a montré un taux d'inflation inférieur de 2,2 %. Increases in mortgage interest (18.2%), insurance (16.4%), and rent (4.8%) contributed to higher living expenses, while the Consumer Price Index showed a lower inflation rate of 2.2%.