Les frappes aériennes de l'armée de l'air nigériane dans l'État du Niger visent des terroristes qui perturbent les efforts de restauration de l'énergie. Nigerian Air Force airstrikes in Niger State target terrorists disrupting power restoration efforts.

L'armée de l'air nigériane a effectué des frappes aériennes dans la forêt d'Alawa, dans l'État du Niger, visant des terroristes menaçant la réparation de la ligne de transport Shiroro-Kaduna, qui avait laissé 17 États du nord sans électricité pendant trois semaines. The Nigerian Air Force has executed airstrikes in the Alawa Forest, Niger State, targeting terrorists threatening the repair of the Shiroro-Kaduna transmission line, which had left 17 northern states without power for three weeks. Ces opérations, appuyées par des missions de renseignement, ont abouti à la neutralisation de plusieurs militants. These operations, supported by intelligence missions, resulted in the neutralization of several militants. La NAF collabore avec les organismes de sécurité pour protéger les infrastructures essentielles et rétablir les services essentiels dans la région. The NAF is collaborating with security agencies to protect critical infrastructure and restore essential services in the region.