Une étude révèle que l'interprétation médicale à distance peut nuire à la communication des soins de santé et aux résultats des patients. A study finds remote medical interpreting can hinder healthcare communication and patient outcomes.

Une étude de l'Université de Surrey indique que l'interprétation médicale à distance, notamment par téléphone et vidéo, peut entraver la communication en matière de soins de santé. A University of Surrey study indicates that remote medical interpreting, especially via telephone and video, may hinder healthcare communication. En examinant 47 interprètes, la recherche met en évidence des défis tels que des problèmes techniques et un manque de repères non verbaux, qui peuvent affecter les résultats des patients. Surveying 47 interpreters, the research highlights challenges such as technical issues and a lack of nonverbal cues, which can affect patient outcomes. Les résultats suggèrent que les établissements de santé devraient reconnaître les limites des technologies d'interprétation à distance pour améliorer la communication et assurer la sécurité des patients. The findings suggest healthcare institutions should recognize the limitations of remote interpreting technologies to enhance communication and ensure patient safety.

November 04, 2024

5 Articles