Les ménages britanniques sont avertis de protéger les animaux domestiques et les animaux sauvages contre les feux de joie et les feux d'artifice le soir de Bonfire. UK households are warned to protect pets and wildlife from bonfires and fireworks on Bonfire Night.

Les ménages britanniques sont avertis des risques que présentent les feux de joie et les feux d'artifice pour les animaux pendant la nuit du feu. UK households are cautioned about the risks bonfires and fireworks pose to animals during Bonfire Night. Les experts recommandent de déplacer les petits animaux à l'intérieur et de veiller à ce que les feux de joie soient construits peu de temps avant leur utilisation pour éviter de nuire à la faune. Experts recommend relocating small pets indoors and ensuring bonfires are built shortly before use to avoid harming wildlife. Les mesures de sécurité comprennent la sélection de lieux clairs pour les feux de joie, la vérification des animaux cachés et le maintien d'une distance sécuritaire. Safety measures include selecting clear locations for bonfires, checking for hidden animals, and maintaining a safe distance. Les autorités conseillent d'assister à des événements publics pour une meilleure gestion de la sécurité, en demandant aux résidents d'appeler les services d'urgence au besoin. Authorities advise attending public events for better safety management, urging residents to call emergency services if needed.