Le Royaume-Uni signale trois cas de la souche de Clade 1b mpox, avec un faible risque pour le public, au milieu de la surveillance. The UK reports three cases of the Clade 1b mpox strain, with a low public risk, amid monitoring.

Le Royaume-Uni a confirmé deux autres cas de la souche de Clade 1b mpox, portant le total à trois. The UK has confirmed two additional cases of the Clade 1b mpox strain, bringing the total to three. Tous les patients reçoivent des soins à Londres, et le premier cas concerne une personne qui est revenue d'Afrique. All patients are receiving care in London, and the initial case involved an individual who returned from Africa. L'Agence britannique de sécurité sanitaire (UKHSA) signale que le risque pour le public reste faible, tout en surveillant les contacts des cas. The UK Health Security Agency (UKHSA) reports the risk to the public remains low, while monitoring contacts of the cases. Le Mpox se propage par contact direct avec des lésions cutanées ou des fluides corporels. Mpox spreads through direct contact with skin lesions or bodily fluids. L'Organisation mondiale de la santé a déclaré une urgence sanitaire mondiale sur la propagation rapide de la souche. The World Health Organization has declared a global health emergency over the strain's rapid spread.