Emily Maitlis a été retirée de la couverture électorale américaine après avoir juré accidentellement en direct. Emily Maitlis was removed from live US election coverage after accidentally swearing on air.

Emily Maitlis, une journaliste de Channel 4, a été temporairement retirée de la couverture en direct des élections américaines après avoir accidentellement juré tout en discutant d'une remarque controversée de l'ancien président Donald Trump. Emily Maitlis, a Channel 4 newsreader, was temporarily removed from live coverage of the US election after accidentally swearing while discussing a controversial remark by former President Donald Trump. Le co-animateur Krishnan Guru-Murthy l'a rapidement réprimandée, et les téléspectateurs ont remarqué son absence par la suite. Co-host Krishnan Guru-Murthy quickly admonished her, and viewers noted her absence afterward. Maitlis s'est ensuite excusé pour le slip, alors que Guru-Murthy a déclaré qu'il allait aborder le problème en privé avec elle. Maitlis later apologized for the slip, while Guru-Murthy stated he would address the issue with her privately.