Deux incendies mortels en Louisiane mettent en évidence la nécessité de travailler des alarmes de fumée, ce qui déclenche des avertissements de sécurité. Two fatal fires in Louisiana highlight the need for working smoke alarms, prompting safety warnings.

Deux incendies mortels en Louisiane ce mois-ci ont conduit le maréchal des incendies à souligner l'importance de travailler les alarmes de fumée. Two fatal fires in Louisiana this month have led the State Fire Marshal to stress the importance of working smoke alarms. Ces deux incidents, qui se sont produits à Sainte-Hélène et à Bastrop, ont entraîné la mort de propriétaires âgés, les enquêteurs ayant noté l ' absence de détecteurs de fumée fonctionnels. Both incidents, occurring in St. Helena Parish and Bastrop, resulted in the deaths of elderly homeowners, with investigators noting the absence of functioning smoke detectors. Le chef du maréchal des incendies d'État Bryan Adams encourage les résidents à utiliser des ressources comme l'opération Sauve-A-Life pour des installations d'alarme à la fumée gratuites et à communiquer avec les services d'incendie locaux pour obtenir de l'aide. State Fire Marshal Chief Bryan Adams encourages residents to utilize resources like Operation Save-A-Life for free smoke alarm installations and to contact local fire departments for assistance.