Dwayne Easterling, 60 ans, est mort après un vol à main armée à Colorado Springs, marquant le 28ème homicide de la ville. Dwayne Easterling, 60, died after a robbery assault in Colorado Springs, marking the city's 28th homicide.

Dwayne Easterling, un homme de 60 ans, a été identifié comme victime d'un homicide lié à un vol à la source dans le Colorado. Dwayne Easterling, a 60-year-old man, was identified as the victim of a robbery-related homicide in Colorado Springs. Il a été agressé et volé le 31 juillet, et des blessures ont été subies qui ont entraîné sa mort le 14 août. He was assaulted and robbed on July 31, sustaining injuries that led to his death on August 14. Cet incident marque le 28e homicide dans la ville cette année. This incident marks the 28th homicide in the city this year. La police sollicite l'aide du public dans l'enquête en cours et encourage quiconque ayant des informations à contacter le Département de police de Colorado Springs ou Pikes Peak Crime Stoppers. The police are seeking public assistance in the ongoing investigation and encourage anyone with information to contact the Colorado Springs Police Department or Pikes Peak Crime Stoppers.