Nanaimo La GRC met en garde contre les risques accrus de collisions entre piétons en hiver, et elle insiste pour que tous soient en sécurité. Nanaimo RCMP warns of increased winter pedestrian collision risks, urging safety for all.

La GRC de Nanaimo exhorte les piétons et les conducteurs à faire preuve de prudence, car les heures de jour plus courtes de l'hiver augmentent les risques de collision aux intersections et aux passages à niveau. The Nanaimo RCMP is urging caution among pedestrians and drivers as winter's shorter daylight hours increase collision risks at intersections and crosswalks. La police recommande que les piétons portent des vêtements réfléchissants et des lampes de poche, alors que les automobilistes devraient soigneusement rechercher les piétons avant de tourner. With nearly half of pedestrian crashes occurring from October to January, the police recommend that pedestrians wear reflective clothing and carry flashlights, while motorists should carefully scan for pedestrians before turning. Les deux parties sont encouragées à rester vigilantes pour améliorer la sécurité routière. Both parties are encouraged to remain vigilant to enhance road safety.