Les prix des logements au Royaume-Uni ont atteint un record en octobre, bien que la croissance ait ralenti pour atteindre la plus faible hausse en trois mois. UK house prices hit a record high in October, though growth slowed to the smallest increase in three months.

Selon Halifax, les prix des maisons au Royaume-Uni ont atteint un niveau record en octobre. UK house prices reached a record high in October, according to Halifax. Toutefois, cette augmentation a été la plus faible observée au cours des trois derniers mois. However, the increase was the smallest observed in the past three months. Cette tendance reflète la dynamique actuelle du marché du logement, les prix continuant à augmenter malgré un ralentissement de la croissance. This trend reflects the ongoing dynamics in the housing market, with prices continuing to rise despite a slowdown in the pace of growth.