Le Nouveau-Brunswick étudie une éclosion de parasite de l'huître MSX, qui est une huître Spence Cove. New Brunswick investigates an MSX oyster parasite outbreak, quarantining Spence Cove oysters.

Le Nouveau-Brunswick étudie une éventuelle éclosion du parasite des huîtres MSX (sphère multinucléée inconnue) à Spence Cove, qui a des répercussions sur l'industrie huître locale, évaluée à 24 millions de dollars par année. New Brunswick is investigating a potential outbreak of the oyster parasite MSX (multinucleate sphere unknown) at Spence Cove, impacting the local oyster industry valued at $24 million annually. L'Agence canadienne d'inspection des aliments analyse des échantillons, tandis que la province a imposé une quarantaine, limitant le mouvement des huîtres. The Canadian Food Inspection Agency is analyzing samples, while the province has imposed a quarantine, restricting oyster movement. MSX peut nuire de façon significative aux populations d'huîtres, mais n'affecte pas nécessairement la sécurité des huîtres pour la consommation. MSX can significantly harm oyster populations but does not necessarily affect the safety of oysters for consumption. Les résultats des essais sont en attente. Test results are pending.