La Légion royale canadienne lutte financièrement contre le vieillissement de ses membres et l'augmentation des coûts, mais elle augmente. The Royal Canadian Legion struggles financially amid aging membership and rising costs, yet membership grows.

La Légion royale canadienne est confrontée à des difficultés financières en raison du vieillissement de son effectif, de l'augmentation des coûts d'entretien et de l'inflation. The Royal Canadian Legion is facing financial difficulties due to aging membership, rising maintenance costs, and inflation. De nombreuses succursales, comme la succursale de Verdun à Montréal, louent des espaces communautaires après avoir vendu leurs bâtiments d'origine en raison de coûts élevés. Many branches, like the Verdun branch in Montreal, rent community spaces after selling their original buildings due to high costs. La pandémie a exacerbé ces problèmes en appauvrissant les réserves et en forçant des bouclages temporaires. The pandemic exacerbated these issues by depleting reserves and forcing temporary closures. Malgré ces difficultés, le nombre de membres augmente et de nouvelles succursales sont ouvertes, reflétant les efforts de soutien communautaire en cours. Despite these challenges, overall membership is growing, and new branches are opening, reflecting ongoing community support efforts.