Le gendarme du comté d'Allegheny, John Mitchell, est suspendu après que deux femmes se soient échappées de sa garde. Allegheny County constable John Mitchell is suspended after two women escaped from his custody.

Le gendarme du comté d'Allegheny, John Edwards Mitchell, a été suspendu de ses fonctions en attendant une enquête sur l'évasion de deux femmes qu'il transportait en prison. Allegheny County constable John Edwards Mitchell has been suspended from his duties pending an investigation into the escape of two women he was transporting to jail. Les femmes, arrêtées sur mandat séparé, ont réussi à s'échapper en menottant à l'arrière du véhicule de Mitchell au feu d'arrêt, mais ont été reprises plus tard dans la soirée. The women, arrested on separate warrants, managed to escape while handcuffed in the back of Mitchell's vehicle at a stoplight but were recaptured later that evening. La suspension a été prononcée par une ordonnance administrative du 5e District judiciaire. The suspension was enacted through an administrative order by the 5th Judicial District.

Articles

WTAE Pittsburgh

WPXI

Yahoo

-- afficher moins --

Pour aller plus loin

Articles connexes