Une famille Belfast fait face à des sans-abri à Sefton après que leur appel en matière de logement ait été rejeté malgré les menaces. A Belfast family faces homelessness in Sefton after their housing appeal was denied despite threats.

Une famille de six personnes de Belfast, en Irlande du Nord, est confrontée à l'itinérance ce Noël après avoir fui les menaces de mort et la violence. A family of six from Belfast, Northern Ireland, is facing homelessness this Christmas after fleeing death threats and violence. Depuis leur arrivée à Sefton, Merseyside, en avril, ils ont vécu dans un logement temporaire. Since moving to Sefton, Merseyside, in April, they have lived in temporary accommodation. Le Conseil de Sefton a rejeté leur appel en matière de logement, invoquant des preuves insuffisantes de risque à Belfast, et a publié un avis d'expulsion. Sefton Council rejected their housing appeal, citing insufficient evidence of risk in Belfast, and issued an eviction notice. La famille craint que le retour à Belfast ne mette en danger sa vie et cherche à obtenir une aide pour éviter la séparation et le sans-abri. The family fears that returning to Belfast could endanger their lives and is seeking assistance to avoid separation and homelessness.