Un documentaire de Channel 4 révèle la perspective d'un officier des armes à feu sur la fusillade mortelle de Jean Charles de Menezes en 2005. A Channel 4 documentary reveals a firearms officer's perspective on the fatal shooting of Jean Charles de Menezes in 2005.

Dans un nouveau documentaire sur Channel 4, l'agent d'armes à feu C12 parle de la fusillade de l'électricien brésilien Jean Charles de Menezes, identifié à tort comme terroriste en 2005. In a new Channel 4 documentary, firearms officer C12 discusses the 2005 shooting of Brazilian electrician Jean Charles de Menezes, mistakenly identified as a terrorist. De Menezes a été abattu sept fois à la station de métro Stockwell peu après les bombardements de Londres. De Menezes was shot seven times at Stockwell Tube station shortly after the London bombings. C12 a déclaré qu'il croyait que de Menezes constituait une menace imminente, ce qui l'a amené à décider de tirer. C12 expressed that he believed de Menezes posed an imminent threat, leading to his decision to shoot. Le documentaire, "Shoot To Kill: Terror on The Tube", paraît les 10 et 11 novembre. The documentary, "Shoot To Kill: Terror On The Tube," airs on November 10 and 11.