Un système d'aide auditive au tribunal de Cork a été désactivé après que des conversations privées ont été entendues. A hearing aid system at Cork courthouse was deactivated after private conversations were overheard.

Un système d'aide auditive au palais de justice de Cork, Anglesea Street, a été temporairement désactivé après qu'un avocat eut entendu des conversations privées d'une autre pièce. A hearing aid system at Cork's Anglesea Street courthouse was temporarily deactivated after a solicitor overheard private conversations from another room. Le Service des tribunaux judiciaires a expliqué que l'incident était causé par un système d'induction en boucle pour les appareils auditifs, et non par un appareil d'écoute caché. The Courts Service explained that the incident was caused by a loop induction system for hearing aids, not a hidden listening device. À la suite de la violation des préoccupations soulevées par l'avocat Aidan Desmond, le système restera en place jusqu'à ce qu'il soit expressément demandé d'utiliser les renseignements confidentiels, sans qu'il soit possible de les compromettre. Following the breach of privacy concerns raised by solicitor Aidan Desmond, the system will remain off until specifically requested for use, without any believed compromise of confidential information.