Tripura doit mettre en œuvre le rationnement de l'essence à partir du 10 novembre en raison d'un déraillement ferroviaire affectant l'approvisionnement. Tripura to implement petrol rationing from November 10 due to a railway derailment affecting supply.

Tripura mettra en œuvre le rationnement de l'essence à compter du 10 novembre en raison d'un déraillement ferroviaire affectant l'approvisionnement en carburant. Tripura will implement petrol rationing starting November 10 due to a railway derailment affecting fuel supply. Le Northeast Frontier Railway prévoit que les réparations seront terminées d'ici le 13 novembre. The Northeast Frontier Railway expects repairs to be completed by November 13. Les limites d'achat quotidiennes sont fixées à Rs 200 pour les deux roues, Rs 400 pour les trois roues et Rs 1000 pour les quatre roues. Daily purchase limits are set at Rs 200 for two-wheelers, Rs 400 for three-wheelers, and Rs 1,000 for four-wheelers. Le gouvernement de l'État conseille aux résidents d'éviter les achats de panique et surveillera la situation jusqu'à ce que les approvisionnements normaux reprennent. The state government advises residents to avoid panic buying and will monitor the situation until normal supplies resume.