La Chine publie des frontières maritimes autour de Scarborough Shoal, ce qui soulève des tensions avec les Philippines. China publishes maritime boundaries around Scarborough Shoal, raising tensions with the Philippines.

La Chine a publié des coordonnées pour les lignes de base autour de la Shoal de Scarborough dans la mer de Chine méridionale, augmentant les tensions avec les Philippines au sujet des revendications territoriales. China has published coordinates for baselines around the Scarborough Shoal in the South China Sea, escalating tensions with the Philippines over territorial claims. Le haut-fond, saisi par la Chine en 2012, a restreint l'accès des pêcheurs philippins. The shoal, seized by China in 2012, has restricted Filipino fishermen's access. La Chine s'inscrit dans le droit international, mais elle s'oppose aux récentes lois philippines qui démarquent les droits maritimes, affirmant qu'elles violent sa souveraineté. China's move aligns with international law, but it opposes recent Philippine laws demarcating maritime entitlements, claiming they violate its sovereignty. Ce différend concerne des routes maritimes clés et de multiples pays d'Asie du Sud-Est. This dispute involves key shipping routes and multiple Southeast Asian nations.