Le projet de loi sur les principes du Traité de la Nouvelle-Zélande fait l'objet de critiques et d'une marche de protestation à l'échelle nationale en raison de préoccupations qui pourraient aliéner les Maoris. New Zealand's Treaty Principles Bill faces criticism and a nationwide protest walk due to concerns it may alienate Māori.

Le projet de loi sur les principes du Traité de la Nouvelle-Zélande, qui énonce les principes du Traité de Waitangi pour l'interprétation des lois, fait l'objet de controverses et de critiques. New Zealand's Treaty Principles Bill, which outlines Treaty of Waitangi principles for interpreting laws, faces controversy and criticism. Le Tribunal de Waitangi a critiqué le processus de politique et un énoncé d'impact réglementaire a indiqué qu'il pouvait aliéner les Maoris et conduire à des questions de cohésion sociale. The Waitangi Tribunal criticized the policy process, and a regulatory impact statement noted it could alienate Māori and lead to social cohesion issues. Un hīkoi national (marche) est prévu pour soutenir le Traité et protester contre le projet de loi, à partir de Te Kāo et jusqu'au Parlement le 19 novembre. A national hīkoi (walk) is planned to support the Treaty and protest the bill, starting from Te Kāo and reaching Parliament on November 19. La police et l'Agence des transports de la Nouvelle-Zélande surveilleront les perturbations. Police and the New Zealand Transport Agency will monitor for disruptions.