Un minivan d'une famille québécoise s'est écrasé contre une remorque sur l'autoroute 401, tuant trois personnes et blessant gravement un enfant. A Quebec family's minivan crash with a trailer on Highway 401 killed three and critically injured a child.

Un accident tragique s'est produit sur la route 401 à Quinte-Ouest, en Ontario, le samedi 9 novembre, lorsque le minivan d'une famille québécoise a heurté une remorque de transport. A tragic accident occurred on Highway 401 in Quinte West, Ontario, on Saturday, November 9, when a Quebec family's minivan collided with a transport trailer. L'accident a coûté la vie à trois membres de la famille : un homme de 25 ans, une femme de 22 ans et un enfant de huit mois décédé plus tard à l'hôpital. The crash claimed the lives of three family members: a 25-year-old man, a 22-year-old woman, and an eight-month-old child who died later at the hospital. Un enfant de quatre ans a été grièvement blessé et transporté par avion dans un centre de trauma à Toronto. A four-year-old child was seriously injured and airlifted to a trauma center in Toronto. Les voies de la route 401 vers l'ouest ont été fermées pendant plusieurs heures pendant l'enquête, qui est en cours avec l'aide de plusieurs organismes. The westbound lanes of Highway 401 were closed for several hours during the investigation, which is ongoing with assistance from multiple agencies.