La hausse des loyers oblige les Américains à déménager dans des villes plus abordables, rapporte la Banque d'Amérique. Rising rents force Americans to move to more affordable cities, Bank of America reports.

Les loyers en flèche poussent de nombreux Américains à déménager dans des endroits plus abordables. Skyrocketing rents are pushing many Americans to move to more affordable locations. Selon la Banque d'Amérique, les loyers médians ont augmenté de 3,7 % au cours de l'année écoulée, ce qui a entraîné une tendance à la baisse ou à la délocalisation, surtout chez les plus hauts salaires du Nord-Est. According to Bank of America, median rent payments increased by 3.7% over the past year, leading to a trend of downgrading or relocating, especially among higher earners in the Northeast. Des villes comme San Jose, Miami et New York perdent leurs locataires, tandis que des villes plus abordables dans le Sud et le Midwest les gagnent. Cities like San Jose, Miami, and New York are losing renters, while more affordable cities in the South and Midwest are gaining them.