Tirs dans le Hazelwood de Portland tue une femme, en blesse une autre; enquête policière en cours. Shooting in Portland's Hazelwood kills one woman, injures another; police investigation ongoing.

Une fusillade s'est produite tôt samedi matin dans le quartier Hazelwood de Portland, entraînant la mort d'une femme et d'un homme qui n'a pas de danger pour la vie. A shooting occurred early Saturday morning in Portland's Hazelwood neighborhood, resulting in a woman's death and a man with non-life-threatening injuries. L'incident a eu lieu vers 2 heures sur la 146e Avenue du nord-est, près de la rue East Burnside. The incident took place around 2 a.m. on Northeast 146th Avenue near East Burnside Street. La police ne cherche actuellement aucun suspect et demande à quiconque de contacter les inspecteurs Ryan Foote ou Matt Brown. Police are not currently seeking any suspects and are asking anyone with information to contact Detectives Ryan Foote or Matt Brown.