Les urgences de l'hôpital général de South Okanagan à Oliver, en Colombie-Britannique, seront fermées pendant 31 heures en raison de problèmes de personnel. South Okanagan General Hospital's ER in Oliver, BC, will be closed for 31 hours due to staffing issues.

La salle d'urgence de l'Hôpital général de l'Okanagan Sud à Oliver, en Colombie-Britannique, sera fermée pour 31 heures, du 9 novembre au 10 novembre à 19 heures. The South Okanagan General Hospital's emergency room in Oliver, BC, will be closed for 31 hours from noon on November 9th until 7 p.m. on November 10th. Il s'agit de la troisième fermeture ce mois-ci en raison de problèmes de dotation. This is the third closure this month due to staffing issues. Les patients nécessitant des soins d'urgence doivent se rendre à l'hôpital régional de Penticton, à environ 40 kilomètres, ou appeler le 911 pour des urgences mettant leur vie en danger. Patients needing emergency care should go to the Penticton Regional Hospital, about 40 kilometers away, or call 911 for life-threatening emergencies. Tous les autres services d'hospitalisation à l'hôpital général d'Okanagan Sud resteront ouverts. All other inpatient services at the South Okanagan General Hospital will remain open.