Le blast à la raffinerie indienne de pétrole à Vadodara provoque des incendies, des blessures mineures; cause faisant l'objet d'une enquête. Blast at Indian Oil refinery in Vadodara causes fire, minor injuries; cause under investigation.

Lundi, une explosion s'est produite à la raffinerie de la Indian Oil Corporation à Vadodara, au Gujarat, provoquant un incendie dans un réservoir de benzène. On Monday, a blast occurred at the Indian Oil Corporation's refinery in Vadodara, Gujarat, causing a fire in a benzene storage tank. Aucun décès ou blessure grave n'a été signalé, mais quelques personnes ont été légèrement blessées et emmenées à l'hôpital. No fatalities or serious injuries were reported, but a few people sustained minor injuries and were taken to a hospital. Les opérations de sauvetage et de lutte contre l'incendie sont en cours, sans incidence significative sur la circulation. Rescue and firefighting operations are ongoing, with no significant impact on traffic. La cause de l'explosion est toujours en cours d'enquête. The cause of the blast remains under investigation.