Les fermetures de ports canadiens à Vancouver et à Montréal inquiètent les groupes d'affaires sur les répercussions économiques. Canadian port shutdowns in Vancouver and Montreal worry business groups over economic impacts.

Les groupes d'entreprises au Canada s'inquiètent des répercussions économiques des fermetures simultanées de ports à Vancouver et à Montréal, qui se produisent à un moment difficile pour les entreprises. Business groups in Canada are worried about the economic impact of simultaneous port shutdowns in Vancouver and Montreal, occurring at a difficult time for businesses. Ces perturbations ont mis fin à des centaines de millions de dollars de marchandises, ce qui a suscité des préoccupations quant à la fiabilité du Canada en tant que partenaire commercial. These disruptions have halted hundreds of millions of dollars worth of goods, raising concerns about Canada's reliability as a trading partner. Les grèves font suite à des perturbations ferroviaires et portuaires antérieures, ce qui a accru la pression sur les Canadiens qui doivent assumer des coûts de vie élevés. The strikes follow previous railway and port disruptions, adding pressure to Canadians facing high living costs.