Un homme volé et agressé sur la ligne bleue de Chicago; l'agresseur a volé son portefeuille et s'est enfui en train. Man robbed and assaulted on Chicago's Blue Line; attacker stole wallet and fled via train.

Un homme de 42 ans a été volé et agressé sur la plate-forme de Loop CTA Blue Line à Chicago tôt lundi matin vers 2h15. A 42-year-old man was robbed and assaulted on the Loop CTA Blue Line platform in Chicago early Monday morning around 2:15 a.m. L'agresseur a exigé de l'argent, frappé la victime au visage et volé son portefeuille avant de s'échapper dans un train. The attacker demanded money, struck the victim in the face, and stole his wallet before escaping on a train. La victime a été emmenée à l'hôpital Memorial du Nord-Ouest et a été signalée en bon état avec une lacération du nez. The victim was taken to Northwestern Memorial Hospital and was reported in good condition with a nose laceration.