Les journaux de Cumbria et Lancashire lancent des concours pour trouver les meilleurs cafés locaux. Newspapers in Cumbria and Lancashire launch competitions to find the best local coffee shops.

Plusieurs journaux organisent des concours pour trouver les meilleurs cafés dans différentes parties de Cumbria et Lancashire. Several newspapers are running competitions to find the best coffee shops in various parts of Cumbria and Lancashire. Le Mail est à la recherche dans le sud de la Cumbria, le Lancashire Telegraph dans l'est du Lancashire, et le News & Star dans le nord et l'ouest de la Cumbria. The Mail is searching in South Cumbria, The Lancashire Telegraph in East Lancashire, and The News & Star in North and West Cumbria. Les mises en candidature pour tous sont ouvertes jusqu'au 17 novembre, les finalistes et les gagnants devant être sélectionnés par le biais du vote public dans les semaines suivantes. Nominations for all are open until November 17, with finalists and winners to be selected through public voting in the following weeks. Les campagnes visent à soutenir les entreprises locales. The campaigns aim to support local businesses.