Les Écossais font face à plus d'un an d'attente pour les extractions de dents, avec des temps d'attente moyens envolant depuis 2019. Scots face over a year's wait for tooth extractions, with average wait times soaring since 2019.

Les Écossais attendent depuis longtemps les extractions de dents, certains attendant plus d'un an. Scots are facing long waits for tooth extractions, with some waiting over a year. Les données montrent que les temps d'attente moyens ont augmenté depuis 2019, les patients en Lothian attendant 62 semaines, comparativement à 12 semaines auparavant. Data shows average wait times have increased since 2019, with patients in Lothian waiting 62 weeks, compared to 12 weeks previously. Scottish Labour dit que les patients qui ne peuvent pas se payer des soins privés souffrent, et demande que plus de dentistes rejoignent le NHS. Scottish Labour says patients who can't afford private care are suffering, and calls for more dentists to join the NHS. Le gouvernement écossais s'efforce de réduire ces temps d'attente. The Scottish Government is working to reduce these wait times.