Dix nouvelles espèces de papillons identifiées en Écosse ont des effets mitigés sur les populations de papillons. Ten new butterfly species identified in Scotland show mixed impact of climate change on butterfly populations.

Dix nouvelles espèces de papillons ont été identifiées en Écosse en raison du changement climatique, avec une augmentation de 35 % des populations de papillons depuis 1979. Ten new butterfly species have been identified in Scotland due to climate change, with a 35% increase in butterfly populations since 1979. Toutefois, deux espèces, l'espèce grisâtre et la petite tortue, ont connu des déclins importants. However, two species, grayling and small tortoiseshell, have experienced significant declines. La répartition des papillons au Royaume-Uni a diminué de 42 % entre 1976 et 2019, affectant le plus les spécialistes de l'habitat. The UK's butterfly distribution fell by 42% from 1976 to 2019, affecting habitat specialists most. NatureScot invite le public à se joindre aux programmes de surveillance et à planter des fleurs riches en nectar pour aider à conserver ces espèces. NatureScot urges the public to join monitoring schemes and plant nectar-rich flowers to help conserve these species.