Uisce Éireann travaille à restaurer l'approvisionnement en eau après une panne mécanique à West Roscommon. Uisce Éireann works to restore water supply after a mechanical failure in West Roscommon.

Uisce Éireann s'attaque à une défaillance mécanique de l'approvisionnement en eau publique de Granlahan à West Roscommon, causant des pannes d'eau ou une faible pression dans plusieurs régions, dont Cloonfad, Ballinlough et Loughglynn. Uisce Éireann is addressing a mechanical failure at the Granlahan Public Water Supply in West Roscommon, causing water outages or low pressure in several areas including Cloonfad, Ballinlough, and Loughglynn. Les réparations sont en cours et devraient être terminées d'ici le matin, bien que la restauration complète du service puisse prendre plus de temps pour les clients dans des endroits plus éloignés ou plus élevés. Repairs are underway and expected to be completed by the morning, though full service restoration may take longer for customers in higher or more distant locations. L'utilitaire s'excuse pour le désagrément. The utility apologizes for the inconvenience.