Les détaillants britanniques signalent des taux élevés d'abus verbaux, de menaces et d'agressions, le vol à l'étalage étant souvent un déclencheur. UK retail workers report high rates of verbal abuse, threats, and assaults, with shoplifting often a trigger.

Une enquête menée par Usdaw, un syndicat de travailleurs de détail, révèle des niveaux élevés d'abus dans les magasins britanniques. A survey by Usdaw, a retail workers' union, reveals high levels of abuse in UK shops. Plus de 4 000 employés du commerce de détail ont déclaré que 69 % avaient été victimes d'abus verbaux, 45 % d'entre eux avaient été menacés et 17 % avaient été agressés au cours de la dernière année. Over 4,000 retail staff reported that 69% experienced verbal abuse, 45% faced threats, and 17% were assaulted in the past year. Le vol à l'étalage, souvent lié à la dépendance, a déclenché 70 % de ces incidents. Shoplifting, often linked to addiction, triggered 70% of these incidents. Usdaw appelle à une protection accrue des travailleurs et à des lois plus strictes contre la violence dans les magasins. Usdaw calls for increased worker protection and stricter laws against violence in shops.