Les hôpitaux du Wisconsin font face à des pénuries de liquide IV, l'ouragan Helene ayant endommagé une importante usine de fabrication de Baxter. Wisconsin hospitals face IV fluid shortages as Hurricane Helene damaged a major Baxter manufacturing plant.

Les hôpitaux du Wisconsin rationnent les fluides par voie intraveineuse en raison d'une pénurie nationale causée par les dommages causés par l'ouragan Helene à la principale usine de fabrication de Baxter en Caroline du Nord. Wisconsin hospitals are rationing intravenous fluids due to a national shortage caused by Hurricane Helene's damage to Baxter's main manufacturing plant in North Carolina. Baxter fournit environ 60 % du marché américain, et les hôpitaux conservent les fournitures et trouvent des solutions de rechange. Baxter supplies about 60% of the US market, and hospitals are conserving supplies and finding alternatives. Baxter prévoit rétablir la production partielle d'ici la fin de novembre, mais les pénuries devraient se poursuivre jusqu'à la fin de l'année. Baxter plans to restore partial production by late November, but shortages are expected to continue through the end of the year.