Le Malawi est confronté à une flambée du prix du pétrole de cuisine de 12 %, ce qui a aggravé la crise du coût de la vie. Malawi faces a cooking oil price surge of 12%, deepening the cost-of-living crisis.

Les familles malawiennes luttent, les prix du pétrole de cuisine ayant augmenté de 12 % au cours du mois écoulé, aggravant ainsi la crise du coût de la vie. Malawian families are struggling as cooking oil prices have risen by 12% over the past month, exacerbating a cost-of-living crisis. Des marques populaires comme Kukoma et Purola ont vu des hausses de prix significatives, affectant encore plus petites bouteilles. Popular brands like Kukoma and Purola have seen significant price hikes, affecting even smaller bottles. Les fabricants citent comme facteurs l'augmentation des coûts des matières premières à l'échelle mondiale, l'augmentation des frais de transport et l'affaiblissement de la monnaie. Manufacturers cite rising global raw material costs, higher transportation fees, and a weakening currency as factors. La crise est particulièrement grave pour les ménages à faible revenu, et d'autres augmentations sont attendues. The crisis is particularly hard on low-income households, with further increases expected.