L'Irlande du Nord voit son taux d'emploi diminuer, son inactivité économique s'accroît malgré une augmentation des salaires. Northern Ireland sees drop in employment rate, rise in economic inactivity, despite pay increase.

Le taux d'emploi de l'Irlande du Nord a baissé de 1,2 point de pourcentage pour s'établir à 70,3%, tandis que le taux d'inactivité économique a augmenté à 28,2%. Northern Ireland's employment rate fell by 1.2 percentage points to 70.3%, while the economic inactivity rate rose to 28.2%. Malgré une augmentation de 7% du salaire mensuel moyen à 2 258 £, le nombre d'emplois PAYE a légèrement diminué pour atteindre 805 325. Despite a 7% increase in average monthly pay to £2,258, the number of PAYE jobs slightly decreased to 805,325. Le taux de chômage est resté à 2 %, mais le nombre de personnes bénéficiant de prestations sans emploi a augmenté de 1 % pour atteindre 42 200, en partie à cause des changements dans le crédit universel. The unemployment rate remained at 2%, but the number of people on jobless benefits rose by 1% to 42,200, partly due to changes in Universal Credit.