L'infirmière de Surrey a été suspendue pendant deux mois après un an d'accès non autorisé aux dossiers du patient. Surrey nurse suspended for two months after a year of unauthorized patient record access.

Une infirmière de Surrey, en C.-B., nommée April Libiano, a été suspendue pendant deux mois après avoir obtenu de façon inappropriée les dossiers des patients pendant plus d'un an. A Surrey, BC, nurse named April Libiano has been suspended for two months after improperly accessing patient records for over a year. Le British Columbia College of Nurses and Midwives a déclaré que les infirmières ne sont autorisées à accéder aux dossiers que pour des tâches professionnelles et non pour une utilisation non autorisée. The British Columbia College of Nurses and Midwives stated that nurses are only allowed to access records for professional duties and not for unauthorized use. Libiano sera également tenu de suivre un cours d'éthique. Libiano will also be required to take an ethics course.