Le Royaume-Uni propose des réformes pour les tests de qualité de l'eau sur les sites de baignade en plein air afin de protéger les nageurs et les surfeurs toute l'année. UK proposes reforms to water quality tests at outdoor swimming sites to protect year-round swimmers and surfers.

Le gouvernement britannique propose des modifications à la surveillance des sites de baignade en plein air désignés pour répondre aux préoccupations en matière de pollution. The UK government is proposing changes to the monitoring of designated outdoor swimming sites to address pollution concerns. Ces réformes, de Defra et du gouvernement gallois, comprennent la suppression des saisons fixes d'essais de qualité de l'eau pour les nageurs d'hiver et l'élargissement de la définition des «bathers» pour inclure les surfeurs et les paddle boarders. These reforms, by Defra and the Welsh Government, include removing fixed water quality testing seasons to benefit winter swimmers and expanding the definition of "bathers" to include surfers and paddle boarders. Les changements visent à améliorer les normes de qualité de l'eau et à protéger les nageurs toute l'année. The changes aim to improve water quality standards and protect swimmers year-round.