Un édifice patrimonial vacant à Hamilton s'est effondré, blâmé de négligence, sans qu'on signale de blessures. A vacant heritage building in Hamilton collapsed, blamed on neglect, with no injuries reported.

Un édifice patrimonial vacant du centre-ville de Hamilton s'est effondré lundi matin, sans qu'on signale de blessures. A vacant heritage building in downtown Hamilton collapsed on Monday morning, with no injuries reported. L'incident s'est produit près du défilé annuel du jour du Souvenir. The incident occurred near the annual Remembrance Day parade route. Les bâtiments effondrés étaient montés depuis 2013. The collapsed buildings had been boarded up since 2013. Le conseiller de la 2e circonscription, Cameron Kroestch, a attribué l'effondrement à une "négligence". Ward 2 councillor Cameron Kroestch blamed the collapse on "neglect." Les autorités prévoient de démolir la structure restante pour la sécurité publique. Authorities plan to demolish the remaining structure for public safety. La cause exacte de l'effondrement est toujours à l'étude. The exact cause of the collapse is still under investigation.