Un jeune de 17 ans s'est noyé en kayak sur le lac Kirby, au Wisconsin; sa mort a été confirmée le lendemain. A 17-year-old drowned while kayaking on Kirby Lake in Wisconsin; his death was confirmed the next day.

Un garçon de 17 ans du Minnesota s'est noyé samedi en kayak sur le lac Kirby dans l'ouest du Wisconsin. A 17-year-old Minnesota boy drowned while kayaking on Kirby Lake in western Wisconsin on Saturday. Après plusieurs appels 911 ont rapporté des cris d'aide, plongeurs ont trouvé et récupéré l'adolescent, qui a été transporté par avion à un hôpital du Minnesota. After multiple 911 calls reported screams for help, divers found and recovered the teenager, who was airlifted to a Minnesota hospital. Malgré les efforts déployés pour le sauver, il a été déclaré mort le lendemain par le Bureau de l'examinateur médical du comté de Hennepin. Despite efforts to save him, he was pronounced dead the next day by the Hennepin County Medical Examiner's Office. L'incident fait l'objet d'une enquête. The incident is under investigation.