Une fillette de 7 ans a été abattue à Harlem alors qu’elle se trouvait sur un scooter ; Deux adolescents ont été arrêtés. A 7-year-old girl was shot in Harlem while on a scooter; two teenagers were arrested.

Une fillette de 7 ans a été tuée dans l'abdomen à Harlem, New York, alors qu'elle conduisait son scooter avec son père. A 7-year-old girl was shot in the abdomen in Harlem, New York, while riding her scooter with her father. La fusillade s'est produite près de West 145th Street et Bradhurst Avenue juste avant 15 heures lundi. The shooting occurred near West 145th Street and Bradhurst Avenue just before 3 p.m. on Monday. La fille a été emmenée à l'hôpital Harlem dans un état stable. The girl was taken to Harlem Hospital in stable condition. Deux suspects âgés de 17 et 19 ans ont été arrêtés et accusés, y compris une tentative de meurtre. Two suspects, ages 17 and 19, were arrested and face charges including attempted murder. La police pense que la fusillade était liée à un gang, les suspects visant une autre cible. Police believe the shooting was gang-related, with the suspects aiming at a different target.