L'avocat conservateur Theodore Olson, clé dans les cas de victoire de Bush en 2000 et de mariage de même sexe, est décédé à 84. Conservative lawyer Theodore Olson, key in Bush's 2000 win and same-sex marriage cases, has died at 84.

Theodore Olson, un éminent avocat conservateur qui a joué un rôle clé dans la sécurisation de la présidence de George W. Bush lors du récit de 2000 et qui a plus tard plaidé en faveur du mariage entre personnes de même sexe, est décédé à 84 ans. Theodore Olson, a prominent conservative lawyer who played key roles in securing George W. Bush's presidency in the 2000 recount and later advocating for same-sex marriage, has died at 84. Olson a plaidé dans plus de 60 affaires de la Cour suprême et a été solliciteur général sous Bush. Olson argued over 60 Supreme Court cases and was Solicitor General under Bush. Il a fait équipe avec l'ancien adversaire David Boies pour contester avec succès l'interdiction du mariage entre personnes de même sexe en Californie. He teamed up with former adversary David Boies to successfully challenge California's ban on same-sex marriage. La mort d'Olson marque la fin d'une carrière juridique importante. Olson's death marks the end of a significant legal career.