Le propriétaire japonais de 7-Eleven envisage un rachat de 58 milliards de dollars pour bloquer l'offre de rachat de 45 milliards de dollars de son rival canadien. Japanese 7-Eleven owner considers $58B buyout to block Canadian rival's $45B takeover bid.

Seven & i Holdings, le propriétaire japonais de 7-Eleven, envisage une proposition de rachat de la direction de Junro Ito, un membre de la famille, pour contrer une offre d'achat de 45 milliards de dollars de la part de Couche-Tard, rival canadien. Seven & i Holdings, the Japanese owner of 7-Eleven, is considering a management buyout proposal from Junro Ito, a family member, to counter a $45 billion takeover bid from Canadian rival Couche-Tard. Si le rachat était réussi, il pourrait représenter 58 milliards de dollars, ce qui serait le plus important de l'histoire, et garderait le contrôle au sein de la famille fondatrice. If successful, the buyout, potentially worth $58 billion, would be the largest in history, keeping control within the founding family. Le comité spécial de Seven & i examine l'offre non contraignante, qui vise à empêcher la propriété étrangère de l'entreprise. Seven & i's special committee is reviewing the non-binding offer, which aims to prevent foreign ownership of the company.