Le Kirghizistan en arrête sept, dont des étrangers, pour avoir comploté un coup d'État pendant les élections; armes saisies. Kyrgyzstan arrests seven, including foreigners, for plotting a coup during elections; weapons seized.

Le Kirghizistan a arrêté sept personnes, dont des ressortissants étrangers et un ancien procureur adjoint, soupçonnés d'avoir planifié un coup d'État pour exploiter les manifestations sportives nationales et les élections locales le 17 novembre. Kyrgyzstan has arrested seven individuals, including foreign nationals and a former deputy prosecutor, suspected of planning a coup to exploit national sports events and local elections on November 17. Des armes et des fournitures ont été saisies aux suspects. Weapons and supplies were seized from the suspects. La Russie, qui maintient une base militaire à proximité, est en contact régulier avec les autorités kirghizes, mais prétend ne pas s'immiscer. Russia, which maintains a military base nearby, is in regular contact with Kyrgyz authorities but claims not to be interfering. Le Kirghizistan a connu des troubles civils, notamment un incident de 2020 à la suite d'élections contestées. Kyrgyzstan has a history of civil unrest, including a 2020 incident following disputed elections.