Un homme d'une trentaine d'années a été arrêté après qu'un homme de 60 ans ait été retrouvé mort dans un hôtel du comté de Laois. A man in his 30s was arrested after a 60-year-old was found dead at a County Laois hotel.

Un homme de 30 ans a été arrêté à la suite de la mort d'un homme de 60 ans trouvé dans un hôtel du comté de Laois, en Irlande. A man in his 30s was arrested following the death of a 60-year-old man found at a hotel in County Laois, Ireland. L'incident s'est produit vers 20 h et le suspect est détenu en vertu de l'article 4 de la Loi sur la justice pénale. The incident occurred around 8 PM, and the suspect is being held under Section 4 of the Criminal Justice Act. L'enquête, menée par la police locale, est en cours, et un examen technique des lieux est prévu. The investigation, led by local police, is ongoing, with a technical examination of the scene planned. Un officier supérieur a été chargé de diriger l'enquête et un agent de liaison familiale aidera la famille du défunt. A senior officer has been assigned to lead the investigation, and a family liaison officer will assist the deceased's family. Les autorités locales n'ont pas communiqué d'autres détails pour protéger l'intégrité de l'enquête. Local authorities have not released further details to protect the integrity of the investigation.