Les autorités mexicaines arrêtent un ancien fonctionnaire lié à la décapitation du maire à Guerrero. Mexican authorities arrest former official tied to mayor's decapitation in Guerrero.

Les autorités mexicaines ont arrêté Germán Reyes, ancien procureur et fonctionnaire de police local, en relation avec la décapitation du maire Alejandro Arcos à Chilpancingo, Guerrero. Mexican authorities have arrested Germán Reyes, a former prosecutor and local police official, in connection with the decapitation of Mayor Alejandro Arcos in Chilpancingo, Guerrero. Initialement imputée à un gang local, l'arrestation suggère des liens étroits entre le crime organisé et les responsables locaux. Initially blamed on a local gang, the arrest suggests deep ties between organized crime and local officials. Cet incident, qui a eu lieu quelques jours après l'entrée en fonction d'Arcos, a suscité des inquiétudes accrues au sujet de la corruption et de la violence dans la région. This incident, occurring days after Arcos took office, has heightened concerns about corruption and violence in the region.