Les scientifiques néo-zélandais protestent contre la restructuration de la Royal Society Te Apārangi, invoquant une efficacité réduite et des préoccupations du Traité de Waitangi. New Zealand scientists protest proposed restructuring of Royal Society Te Apārangi, citing reduced effectiveness and Treaty of Waitangi concerns.

L'Association néo-zélandaise des scientifiques (NZAS) s'oppose à la restructuration de la gouvernance proposée par la Royal Society Te Apārangi (RSTA), en faisant valoir qu'elle réduirait l'efficacité de la société. The New Zealand Association of Scientists (NZAS) opposes the Royal Society Te Apārangi's (RSTA) proposed governance restructuring, arguing it would diminish the society's effectiveness. Le NZAS affirme que la restructuration réduirait de moitié la taille du conseil, mettant fin à son rôle de représentant et violant le Traité de Waitangi. The NZAS claims the restructuring would halve the council size, ending its representative role, and violate the Treaty of Waitangi. Le conseil de la RSTA prévoit examiner ces présentations le 5 décembre. The RSTA's council plans to review these submissions on December 5th.