Le gouvernement nigérian s'attaquera au retard de retraite par l'intermédiaire des fonds de capitaux, après des protestations. Nigerian government to address pension backlog through capital market funds, after protests.

Les retraités nigérians protestent depuis plus d'un an pour exiger le paiement de leurs prestations de retraite non payées. Nigerian pensioners have been protesting for over a year demanding payment for their unpaid pension benefits. Le ministre des Finances, Wale Edun, a annoncé que le gouvernement commencera à régler l'arriéré la semaine prochaine, en prévoyant de régler les arriérés par l'entremise d'un instrument financier provenant du marché des capitaux. Minister of Finance, Wale Edun, announced that the government will begin addressing the backlog next week, planning to clear the arrears through a financial instrument from the capital market. Les pensionnés, qui n'ont pas reçu de paiements depuis 20 mois au maximum, affirment que ces retards ont causé de graves difficultés financières. Pensioners, who have not received payments for up to 20 months, claim the delays have caused severe financial hardships.