Le groupe québécois s'engage à lutter contre la Cour suprême pour la suppression des jugements unilingues en anglais. Quebec group vows to fight Supreme Court over removal of unilingual English judgments.

Un groupe québécois, Droits collectifs Québec, prévoit poursuivre les poursuites judiciaires contre la Cour suprême du Canada après que la Cour eut retiré des milliers de jugements unilingues en anglais de son site Web en réponse à leurs demandes de traduction. A Quebec group, Droits collectifs Québec, plans to continue legal action against the Supreme Court of Canada after the court removed thousands of unilingual English judgments from its website in response to their translation demands. Le groupe a demandé des traductions de décisions antérieures à 1970, des excuses publiques et des dommages-intérêts. The group sought translations of pre-1970 decisions, a public apology, and damages. La Cour suprême a soutenu que la traduction des décisions serait prohibitivement coûteuse, mais le groupe québécois demeure insatisfait et demande une décision de la Cour fédérale. The Supreme Court argued that translating the rulings would be prohibitively expensive, but the Quebec group remains unsatisfied and seeks a Federal Court ruling.