Les écoles du Colorado Springs et Rifle ont fermé leurs portes pour de fausses informations sur des menaces armées. Schools in Colorado Springs and Rifle locked down over false reports of armed threats.

Les écoles de Colorado Springs et de Rifle ont été fermées à cause de fausses informations sur des individus armés. Schools in Colorado Springs and Rifle were placed on lockdown due to false reports of armed individuals. À Ridgeview Elementary et à Skyview Middle School, au Colorado Springs, un « coup de téléphone » a mené à une réaction de la police, mais la menace a été jugée non fondée. At Ridgeview Elementary and Skyview Middle School in Colorado Springs, a "hoax call" led to a police response, but the threat was found to be unfounded. À Rifle, un incident similaire de "swatting" a provoqué un verrouillage à la Rifle High School, qui a également été évacuée. In Rifle, a similar "swatting" incident caused a lockdown at Rifle High School, which was also cleared. La police a averti que ces canularements perturbent les communautés et épuisent les ressources. Police warned that such hoaxes disrupt communities and drain resources.