Deux oies hawaïennes en danger ont été tuées par des voitures à Maui, ce qui a incité les autorités à mettre en garde contre l'alimentation des animaux sauvages. Two endangered Hawaiian geese were killed by cars on Maui, prompting officials to warn against feeding wildlife.

Deux oies hawaïennes menacées, ou nene, ont été tuées par des voitures à Maui au cours du week-end. Two endangered Hawaiian geese, or nene, were killed by cars on Maui over the weekend. Les responsables de l'État mettent en garde contre l'alimentation des animaux sauvages et exhortent les conducteurs à faire preuve de prudence, en particulier pendant la saison de nidification du nene de septembre à mai. State officials warn against feeding wildlife and urge drivers to be cautious, especially during the nene nesting season from September to May. Le ministère des Terres et des Ressources naturelles rappelle au public que l'alimentation des espèces protégées est illégale et met en danger les oiseaux. The Department of Land and Natural Resources reminds the public that feeding protected species is illegal and endangers the birds.