Les passagers britanniques du train sont confrontés à des perturbations majeures pendant Noël en raison de plus de 400 projets d'ingénierie. UK train passengers face major disruptions during Christmas due to over 400 engineering projects.

Les passagers du train au Royaume-Uni sont confrontés à des perturbations pendant les vacances de Noël en raison de plus de 400 projets d'ingénierie. Train passengers in the UK face disruptions during the Christmas holidays due to over 400 engineering projects. La gare de Liverpool Street à Londres sera fermée du 25 décembre au 2 janvier et la gare de Paddington n'aura pas de trains du 27 au 29 décembre, affectant les services Heathrow Express. Liverpool Street station in London will be closed from December 25 to January 2, and Paddington station will have no trains from December 27 to 29, affecting Heathrow Express services. Les services dans la région de Crewe seront également perturbés. Services in the Crewe area will also be disrupted. Network Rail a choisi cette période pour les travaux en raison de la baisse du nombre de passagers, conseillant aux voyageurs de planifier à l'avenir. Network Rail chose this period for the work due to lower passenger numbers, advising travelers to plan ahead.